- ОБРАТАТЬ
- - накинуть на голову коня оброть-недоуздок, приучить дикого коня к привязи.
Казачий словарь-справочник. — Сан. Ансельмо, Калифорния, С.Ш.А.. Составитель словаря Г.В.Губарев, редактор - издатель А.И.Скрылов. 1966-1970.
Казачий словарь-справочник. — Сан. Ансельмо, Калифорния, С.Ш.А.. Составитель словаря Г.В.Губарев, редактор - издатель А.И.Скрылов. 1966-1970.
обратать — ОБРАТАТЬ, диал. 1. Приручить, оседлать, обхватить (коня, бревно и т.п.), перен. завладеть. – Обратаешь ее, твое счастье (1. 192); Ногами обратают бревно на срубе, а сами глазами в глухомань пялят (2. 312). 2. Поиметь. Сказывают, в сене… … Словарь трилогии «Государева вотчина»
обратать — сов. перех. Заставить измениться кого либо или изменить что либо в желательном направлении. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОБРОТЬ — ОБРОТЬ, обротка жен. недоуздок, конская узда без удил и с одним поводом, для привязи, обычно воровенная или лычная. Была бы оброть, а коня добудем (с обротью ходят коней красть). Взяли лошадь, так возьмите и оброть! Живи во плоти, что свинья в… … Толковый словарь Даля
забратать — диал. – Здесь: поиметь. Утворил чего? Аль девку иноверку забратал? (3. 414). См. СРНГ 9. 277: забротать во 2 м знач. «подчинить себе, сделать покорным». ср. ОБРАТАТЬ (см.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
обрататься — ОБРАТАТЬСЯ, арх., диал. – Сдружиться. Охально говоришь, тунгусник. С идольцами обратался? (2. 212). Либо от брататься, либо от обратать, обротать, т.е. «быть связанным одной уздою». Скорее всего, от первого, но с дополнительными смыслами второго… … Словарь трилогии «Государева вотчина»